Información general, no asesoramiento financiero, legal ni médico. Las reglas y los montos cambian; confirme los detalles con la fuente oficial o con un profesional que conozca su caso.

Sus próximos pasos

  • Compare sus ingresos mensuales y sus ahorros con los límites de QMB, SLMB y QI, y recuerde que su estado puede permitir más.
  • Solicite un Programa de Ahorros de Medicare en la oficina de Medicaid de su estado, aunque crea que supera un poco el límite.
  • Si recibe SSI, Medicaid o un Programa de Ahorros de Medicare, espere la carta que confirma su Ayuda Adicional en lugar de presentar una solicitud aparte.
  • Si no es su caso, solicite la Ayuda Adicional al Seguro Social por internet o al 1-800-772-1213; esa misma solicitud inicia una solicitud de MSP en su estado.
  • Si está en QMB, muestre su tarjeta de Medicaid o de QMB en cada visita y rechace las facturas por deducibles o coseguros de Medicare.
  • Revise su plan cada otoño y use el derecho a cambiar de plan de medicamentos cada mes que viene con la Ayuda Adicional cuando un plan ya no le convenga.

Medicare no es gratis. En 2026, solo la prima estándar de la Parte B cuesta $202.90 al mes, unos $2,435 al año. Eso es antes de cualquier deducible, del coseguro del 20 por ciento en la mayor parte de la atención ambulatoria o de un plan de medicamentos 5. Para alguien que vive con un pago modesto del Seguro Social, esos costos pueden quitarle dinero para el alquiler y la comida.

Existen dos tipos de ayuda justo para este problema, y los dos se usan muy poco. Los Programas de Ahorros de Medicare (MSP, por sus siglas en inglés) los administran las agencias estatales de Medicaid. Pagan las primas de Medicare y, en la versión más generosa, también los deducibles y los coseguros. La Ayuda Adicional (Extra Help), cuyo nombre formal es Subsidio por Bajos Ingresos, es un programa federal que se administra junto con el Seguro Social. Paga la mayor parte del costo de la cobertura de medicamentos de la Parte D de Medicare (en inglés). Los dos programas están conectados: si califica para un MSP, califica automáticamente para la Ayuda Adicional, y al solicitar la Ayuda Adicional se inicia una solicitud de MSP en su estado.

Los límites de ingresos son más altos de lo que muchas personas creen, y los estados pueden fijarlos todavía más altos. Si sus ingresos están cerca de las cifras de abajo, vale la pena hacer la solicitud.

Los cuatro Programas de Ahorros de Medicare#

Los cuatro programas pagan al menos una prima de Medicare. Se diferencian en cuántos ingresos puede tener y en cuánto cubren 1.

Tabla con las columnas: Programa, Límite de ingresos mensuales en 2026 (persona sola / matrimonio), Qué paga
ProgramaLímite de ingresos mensuales en 2026 (persona sola / matrimonio)Qué paga
Beneficiario Calificado de Medicare (QMB)$1,350 / $1,824La prima de la Parte A (si usted debe pagarla), la prima de la Parte B y los deducibles, coseguros y copagos de Medicare
Beneficiario de Medicare con Ingresos Bajos Especificados (SLMB)$1,616 / $2,184La prima de la Parte B
Individuo Calificado (QI)$1,816 / $2,455La prima de la Parte B
Individuos Discapacitados y Empleados Calificados (QDWI)$5,405 / $7,299Solo la prima de la Parte A

Estas son las cifras federales para los 48 estados contiguos y Washington, D.C. Los límites son más altos en Alaska y Hawái. En 2026, el límite de QMB para una persona es de $1,683 en Alaska y de $1,550 en Hawái 3.

QMB es el programa que más le conviene. Además de las primas, convierte a Medicare en algo muy parecido a una cobertura completa: cubre el deducible de la Parte B, el coseguro del 20 por ciento y los deducibles de hospital. SLMB y QI hacen una sola cosa, pero es valiosa: el estado paga su prima de la Parte B. Así, los $202.90 que el Seguro Social le descontaría de su pago cada mes en 2026 se quedan en su bolsillo 15.

QI tiene dos particularidades. Se financia con una cantidad federal fija cada año, así que los estados aprueban las solicitudes por orden de llegada, con prioridad para quienes tuvieron QI el año anterior. Además, usted debe volver a solicitarlo cada año para mantenerlo 1. También es solo para personas que no califican para ninguna otra cobertura de Medicaid.

QDWI es un programa limitado para personas menores de 65 años con una discapacidad que volvieron a trabajar y, por eso, perdieron la Parte A sin prima. Paga solo la prima de la Parte A y usa su propio límite de recursos: $4,000 para una persona y $6,000 para una pareja en 2026 13. La mayoría de los jubilados nunca lo necesitará.

La prueba de bienes y lo que los estados pueden cambiar#

El límite federal de recursos para QMB, SLMB y QI en 2026 es de $9,950 para una persona sola y de $14,910 para un matrimonio 2. Los recursos que cuentan son cosas como cuentas de cheques y de ahorros, acciones y bonos. Por lo general no cuentan su casa, un automóvil, los artículos del hogar ni una parcela de entierro, y los estados pueden excluir más cosas 1.

Las cifras federales son un mínimo, no un máximo. Los estados pueden no tomar en cuenta ciertos tipos o cantidades de ingresos y recursos, lo que en la práctica sube los límites. Algunos estados eliminaron por completo la prueba de bienes para estos programas 1. Además, los ingresos por trabajo se tratan de forma más favorable que otros ingresos. Por eso, una persona que todavía trabaja a tiempo parcial puede calificar con ingresos totales más altos que los de la tabla 1. La única forma de saberlo con seguridad es presentar la solicitud en su estado o preguntarle a un asesor gratuito del Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP, por sus siglas en inglés) cómo cuenta su estado los ingresos y los bienes.

La protección de QMB contra facturas#

Las personas en QMB tienen una protección que muchos consultorios médicos aplican mal. La ley federal prohíbe a todos los proveedores y suministradores de Medicare cobrarle a una persona inscrita en QMB los deducibles, coseguros o copagos de Medicare por servicios cubiertos de la Parte A y la Parte B. Esto incluye a los que están en las redes de Medicare Advantage (en inglés) y a los que no aceptan Medicaid 4. El proveedor debe aceptar lo que pagan Medicare y el estado como pago total, aunque el estado pague poco o nada de los costos compartidos.

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) reconocen que todavía ocurren cobros indebidos a personas inscritas en QMB, y han dicho que los proveedores deben devolver esos cobros 4. Si está en QMB, muestre su tarjeta de Medicare y su tarjeta de Medicaid o de QMB en cada visita. Si de todos modos le llega una factura, dígale al consultorio que usted es Beneficiario Calificado de Medicare y que no le pueden cobrar. Si eso no funciona, llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) 1. Esta protección no cubre los medicamentos recetados de la Parte D, donde siguen aplicándose los pequeños copagos de la Ayuda Adicional 4.

Ayuda Adicional para el costo de los medicamentos#

La Ayuda Adicional paga la mayor parte de lo que de otro modo costaría un plan de medicamentos de Medicare. Desde 2024, la Ley de Reducción de la Inflación da el subsidio completo a todas las personas con ingresos por debajo del 150 por ciento del nivel federal de pobreza que también cumplen la prueba de recursos. Antes, las personas con ingresos entre el 135 y el 150 por ciento recibían solo un subsidio parcial 9.

Para 2026, eso significa ingresos anuales de hasta $23,940 para una persona o de $32,460 para un matrimonio que vive junto, y recursos de hasta $18,090 para una persona o de $36,100 para una pareja 7. Esas cifras de recursos incluyen $1,500 por persona reservados para gastos de entierro 8. Igual que en los MSP, no cuentan su casa, su automóvil ni sus pertenencias personales 6. Los límites se actualizan cada año, y las cifras de 2027 todavía no se habían publicado cuando se revisó esta guía.

Lo que paga la Ayuda Adicional en 2027, según Medicare.gov 6:

  • Ninguna prima mensual en un plan de medicamentos de referencia (uno con un precio igual o menor que la cantidad del subsidio regional), y solo parte de la prima en un plan más caro.
  • Ningún deducible anual, mientras que otras personas inscritas pueden tener deducibles de hasta $700 en 2027.
  • Copagos de no más de $5.80 por cada medicamento genérico y de $14.40 por cada medicamento de marca, frente a $5.10 y $12.65 en 2026 8.
  • Nada en absoluto por los medicamentos cubiertos cuando llega al umbral catastrófico, que es de $2,400 en 2027.

Algunas personas pagan todavía menos. Quienes tienen Medicaid completo y tienen ingresos iguales o menores que el nivel de pobreza tienen copagos más bajos. Las personas con Medicaid completo que viven en un hogar de ancianos o que reciben servicios en el hogar y la comunidad no pagan nada por los medicamentos cubiertos 8.

La Ayuda Adicional trae dos beneficios menos conocidos. No debe pagar la multa por inscripción tardía en la Parte D mientras califique 15. Y puede cambiar de plan de medicamentos una vez al mes, en lugar de esperar a la inscripción abierta de otoño. El nuevo plan empieza el primer día del mes siguiente 11. Ese derecho mensual le permite pasarse a un plan independiente de medicamentos, o pasar de Medicare Advantage (en inglés) a Medicare Original con un plan de medicamentos. No le permite pasarse a otro plan Medicare Advantage.

Quién recibe la Ayuda Adicional automáticamente#

Algunas personas se consideran elegibles automáticamente y nunca tienen que presentar una solicitud. Si tiene Medicare y recibe Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), tiene Medicaid completo o está inscrito en QMB, SLMB o QI, el Seguro Social considera que usted califica para la Ayuda Adicional sin necesidad de solicitarla 9. Medicare le envía una carta para confirmarlo. Si no ha elegido un plan de medicamentos, Medicare lo inscribirá en uno para que el subsidio tenga dónde aplicarse 7.

La conexión también funciona en la otra dirección para quienes reciben SSI. Desde el 1 de octubre de 2024, todos los estados deben inscribir automáticamente en QMB a las personas que reciben SSI 12. Los límites de ingresos y de recursos de SSI son más estrictos que los de QMB, así que cualquier persona que califica para SSI ya cumple las pruebas de QMB.

Cómo solicitarlos#

Para un Programa de Ahorros de Medicare, comuníquese con la oficina de Medicaid de su estado. Muchos estados permiten presentar la solicitud por internet, por correo, por teléfono o en persona, y algunos usan un formulario corto solo para los MSP 1. Prepárese para presentar pruebas de sus ingresos (como su carta de concesión de beneficios del Seguro Social y cualquier estado de cuenta de su pensión), estados de cuenta bancarios recientes y su tarjeta de Medicare. Si le niegan la solicitud, pregunte por escrito qué límite superó y cómo contó el estado sus ingresos. Los errores al contar son comunes y se pueden apelar.

Para la Ayuda Adicional, presente la solicitud al Seguro Social por internet en ssa.gov/extrahelp, por teléfono al 1-800-772-1213 o en una oficina local, con la solicitud SSA-1020 7. El Seguro Social toma la decisión. Hay dos puntos prácticos:

  1. Una sola solicitud sirve para las dos cosas. Cuando usted solicita la Ayuda Adicional, el Seguro Social envía su información a su estado, que la trata como el inicio de una solicitud de MSP. Así, no tiene que empezar otra solicitud aparte 10. Solo el estado puede decidir si usted califica para el MSP, y es posible que se comunique con usted para pedirle más información.
  2. Igual necesita un plan de medicamentos. La Ayuda Adicional paga parte de un plan de medicamentos de Medicare; no es una cobertura por sí sola 7. Si califica y no elige un plan, Medicare elegirá uno por usted, y puede que ese plan no cubra bien sus medicamentos. Cuando llegue la aprobación, compare planes en el Buscador de planes de Medicare o pídale ayuda a un asesor de SHIP.

La ayuda con los costos de Medicare no está sujeta a la recuperación de patrimonio de Medicaid. La solicitud modelo federal de los MSP les dice a los solicitantes que el estado no cobrará de su patrimonio ninguna ayuda pagada para las primas, los deducibles o los coseguros de Medicare 14. El miedo a que el estado reclame la casa es una razón común por la que las personas no presentan la solicitud, pero eso no se aplica a estos programas. Aun así, la redacción de su estado puede ser diferente.

Las reglas federales de simplificación que quedaron detenidas#

En septiembre de 2023, CMS finalizó una regla para que la inscripción en los MSP fuera mucho más fácil. En abril de 2024 le siguió una regla más amplia para simplificar la elegibilidad y las renovaciones de Medicaid. La regla de los MSP habría hecho que los estados usaran los datos de la Ayuda Adicional que el Seguro Social ya recopila para inscribir a las personas con menos papeleo. También habría alineado su definición del tamaño de la familia con la de la Ayuda Adicional y habría hecho que la cobertura de QMB empezara antes para algunas personas que deben comprar la Parte A 12.

La mayor parte de eso no ocurrirá pronto. La ley de conciliación presupuestaria de 2025, la Ley Pública 119-21, prohíbe al gobierno federal aplicar o hacer cumplir, hasta octubre de 2034, las disposiciones de la regla de los MSP que todavía no habían entrado en vigor, junto con muchas disposiciones de la regla de 2024 13. La única parte de la regla de los MSP que ya está vigente, la inscripción automática en QMB de las personas que reciben SSI, se mantiene 12. Los estados siguen teniendo libertad para adoptar por su cuenta las simplificaciones retrasadas, y algunos lo han hecho. Por eso, el proceso de solicitud varía mucho de un estado a otro 12.

Para los solicitantes, la consecuencia práctica es que sigue el exceso de papeleo que deja fuera de estos programas a muchas personas elegibles. Empiece temprano, guarde copias de todo lo que envíe y, si el proceso se detiene, un asesor de SHIP o una oficina local de asistencia legal puede ayudarle sin costo. La guía de Medicare explica las primas y los costos compartidos que estos programas reemplazan, y la de períodos de inscripción en Medicare explica las fechas límite que siguen aplicándose a la elección de planes.

Fuentes

Las fuentes son las mismas que usa la guía en inglés y la mayoría están en inglés. Muchas agencias, como el Seguro Social y Medicare, también ofrecen información en español.

  1. Medicare Savings Programs - Medicare.gov
  2. 2026 SSI, Spousal Impoverishment, and Medicare Savings Program Resource Standards - Centers for Medicare & Medicaid Services
  3. Seniors & Medicare and Medicaid Enrollees - Medicaid.gov
  4. Qualified Medicare Beneficiary (QMB) Program Group - Centers for Medicare & Medicaid Services
  5. 2026 Medicare Parts A & B Premiums and Deductibles - Centers for Medicare & Medicaid Services
  6. Help with drug costs - Medicare.gov
  7. Understanding the Extra Help with Your Medicare Prescription Drug Plan (August 2026) - Social Security Administration
  8. Calendar Year (CY) 2026 Resource and Cost-Sharing Limits for Low-Income Subsidy Eligible Individuals - Centers for Medicare & Medicaid Services
  9. POMS HI 03001.020: Eligibility for Extra Help (Prescription Drug Low-Income Subsidy) - Social Security Administration
  10. POMS HI 00815.024: SSA's Role in Medicare Savings Programs (MSP) Applications - Social Security Administration
  11. Special Enrollment Periods - Medicare.gov
  12. The Impact of H.R. 1 on Two Medicaid Eligibility Rules - KFF
  13. Health Coverage Provisions in One Big Beautiful Bill Act (H.R. 1) - Congressional Research Service
  14. Model Medicare Savings Program Application - Centers for Medicare & Medicaid Services
  15. Part D late enrollment penalty - Medicare.gov

Sobre esta traducción

Traducción de la guía en inglés Medicare Savings Programs and Extra Help, actualizada el 3 de noviembre de 2026. La traducción se preparó con ayuda de herramientas de inteligencia artificial y sigue las mismas fuentes que la guía original. Si encuentra un error o una frase confusa, avísenos.